動画制作
商品紹介動画、SNSショート動画、PR動画、字幕動画、展示会用動画の編集・構成制作。
Recruit & Partner
動画・翻訳・DTP・Web制作に関わる仲間を募集しています。
東亜企画株式会社では、日本と中国をつなぐ制作に関心のある方、翻訳・デザイン・動画・Web・EC運営のスキルを活かしたい方を歓迎します。正社員、アルバイト、業務委託、制作パートナーとしてご相談ください。
東亜企画で関われる仕事
企業の販促物、商品ページ、動画、翻訳、DTP、Web制作など、売上アップにつながる制作に関わる仕事です。
翻訳・チェック
中国語、韓国語、英語、日本語の翻訳、校正、ローカライズ、商品説明文作成。
DTP編集・デザイン
会社案内、カタログ、チラシ、マニュアル、展示会資料のレイアウト制作。
Web制作
ホームページ、LP、商品ページのHTML/CSS編集、デザイン、更新作業。
EC商品ページ制作
楽天、Yahoo、Amazon向けの商品名、SEO説明文、画像構成、FAQ作成。
制作進行・事務サポート
原稿整理、素材確認、見積り補助、制作スケジュール管理、顧客対応補助。
募集職種
時期や案件により募集状況は変わります。まずは得意分野、実績、希望条件をお知らせください。
| 募集分野 | 主な業務 | 歓迎スキル | 働き方 |
|---|---|---|---|
| 翻訳者・チェッカー | 中国語、韓国語、英語、日本語の翻訳、校正、商品説明文の調整 | ビジネス翻訳、EC商品説明、Web翻訳、DTP原稿の経験 | 業務委託・在宅相談可 |
| DTPオペレーター・デザイナー | InDesign、Illustrator、Photoshopを使った紙面制作、文字流し込み、レイアウト調整 | 多言語DTP、カタログ、チラシ、会社案内、マニュアル制作 | 業務委託・案件単位相談可 |
| 動画編集者 | 商品紹介動画、SNSショート動画、字幕、テロップ、BGM挿入、構成編集 | Premiere Pro、After Effects、CapCut、広告動画、EC動画 | 業務委託・在宅相談可 |
| Webデザイナー・コーダー | HTML/CSS、LP制作、ホームページ更新、商品ページ制作、レスポンシブ対応 | Dreamweaver、Photoshop、WordPress、SEO、ECページ制作 | アルバイト・業務委託相談可 |
| EC運営・販促サポート | 商品登録、画像構成、商品説明文、バナー、SNS投稿文、販売導線の改善 | 楽天、Yahoo、Amazon、SNS運用、商品ページ改善 | パート・業務委託相談可 |
求める人物像
- 納期と品質を大切にできる方
- 日本語、中国語、韓国語、英語など言語に関心がある方
- 商品やサービスの魅力を分かりやすく伝えることが好きな方
- 動画、デザイン、Web、ECの新しい制作に前向きな方
- 在宅でも丁寧に連絡・確認ができる方
- 守秘義務を理解し、資料やデータを適切に扱える方
応募時に送っていただきたい内容
- お名前、連絡先、居住地
- 希望する職種・対応可能な業務
- 得意分野、対応言語、使用ソフト
- 職務経歴、制作実績、ポートフォリオURL
- 対応可能な曜日・時間帯
- 希望する働き方、報酬条件の目安
応募の流れ
メールで応募内容をお送りください。内容を確認し、必要に応じて面談やトライアルをご相談します。
応募
メールで希望職種と実績をお送りください。
内容確認
経験、対応可能範囲、条件を確認します。
面談
オンラインまたはメールで詳細を確認します。
トライアル
必要に応じて小さな案件で確認します。
案件相談
条件が合えば案件ごとにご相談します。
あなたのスキルを、東亜企画の制作に活かしませんか？
翻訳、DTP、動画編集、Web制作、EC運営など、得意分野をお知らせください。案件状況に応じてご相談いたします。