東亜企画株式会社|プライバシーポリシー TEL 03-4405-3678 info@toakikaku.com
資料データと個人情報を丁寧に扱う日本人とアジア系スタッフの写真イメージ
Privacy Policy

個人情報とお預かり資料を、適切に管理します。

東亜企画株式会社は、お客様からお預かりする個人情報、原稿、画像、商品資料、翻訳資料、制作データを大切に扱い、適切な管理と保護に努めます。

プライバシーポリシー

東亜企画株式会社は、以下の方針に基づき、個人情報および業務上お預かりする資料データを適切に取り扱います。

1. 個人情報の取得について

当社は、お問い合わせ、無料見積り、制作依頼、採用応募、その他業務上必要な範囲で、会社名、部署名、氏名、住所、電話番号、メールアドレス、原稿、画像、商品資料、参考URL等の情報を取得することがあります。取得にあたっては、利用目的を明確にし、適正な手段により取得します。

2. 個人情報の利用目的

当社は、取得した個人情報を以下の目的の範囲内で利用します。

  • お問い合わせへの回答、無料見積り、打ち合わせ連絡のため
  • 動画制作、翻訳、DTP編集、ホームページ制作、EC商品ページ制作等の業務遂行のため
  • 制作物の確認、修正、納品、請求、支払い管理のため
  • サービス改善、品質管理、業務連絡のため
  • 法令等に基づく対応のため

3. 第三者提供について

当社は、法令に基づく場合、本人の同意がある場合、生命・身体・財産の保護のために必要な場合を除き、取得した個人情報を第三者に提供しません。制作業務上、翻訳者、デザイナー、制作協力者等に必要最小限の情報を共有する場合は、適切な管理を行います。

4. 業務委託先の管理

当社は、業務の一部を外部協力者へ委託する場合があります。その場合、業務遂行に必要な範囲に限定して情報を共有し、秘密保持と安全管理を求め、適切に監督します。

5. 安全管理措置

当社は、個人情報およびお預かり資料の漏えい、紛失、改ざん、不正アクセス等を防止するため、合理的な安全管理措置を講じます。業務終了後の資料やデータについても、必要に応じて適切に保管または削除します。

6. 守秘義務について

翻訳原稿、商品情報、未公開資料、社内資料、契約書、画像、動画素材、Webデータ等、業務上知り得た情報について、当社は秘密保持に努めます。正式な守秘義務契約の締結をご希望の場合は、お問い合わせ時にお申し出ください。

7. Cookie・アクセス解析について

当サイトでは、利用状況の把握やサイト改善のためにCookieやアクセスログを利用する場合があります。これらの情報は、原則として個人を特定する目的では利用しません。

8. 開示・訂正・削除・利用停止について

ご本人から個人情報の開示、訂正、削除、利用停止等のご希望があった場合、本人確認のうえ、法令に従い適切に対応します。

9. 法令遵守と見直し

当社は、個人情報保護に関する法令、ガイドライン、その他関連する規範を遵守し、本方針の内容を必要に応じて見直し、改善に努めます。改訂した場合は、本ページにてお知らせします。

10. お問い合わせ窓口

個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは、下記までご連絡ください。

安心してご相談いただくために

動画制作、翻訳、DTP、Web制作では、未公開の商品情報や社内資料をお預かりすることがあります。

無料見積り段階の資料も管理

お見積りのためにお送りいただいた原稿、画像、商品資料も適切に取り扱います。

制作協力者にも必要最小限共有

業務上必要な範囲に限定して共有し、秘密保持と安全管理を求めます。

守秘義務契約にも対応

正式な秘密保持契約が必要な場合は、事前にご相談いただけます。

関連ページ

お問い合わせや会社情報もあわせてご確認ください。

個人情報・資料データの取り扱いについてもご相談ください。

制作前のご相談、守秘義務契約、資料管理について不安がある場合も、お気軽にお問い合わせください。