東亜企画株式会社|動画制作・翻訳・DTP・HP制作・越境EC販売支援 TEL 03-4405-3678 info@toakikaku.com
日本人とアジア系スタッフによる動画制作と多言語EC支援の写真イメージ
Video, Translation, EC Marketing

日本と中国をつなぐ、売るための動画・翻訳・EC制作。

商品紹介動画、中国語LP、日本向け楽天・Yahoo商品ページ、翻訳、DTP、ホームページ制作まで一括対応。日本企業の中国展開、中国企業の日本展開を、問い合わせと売上につながる制作で支援します。

商品画像から動画制作 日本語・中国語対応 楽天・Yahoo対応 小紅書・TikTok向け

NEWS

2026/01/01
年頭のごあいさつ
明けましておめでとうございます。
本年も倍旧のご愛顧の程、お願い申し上げます。
2025/12/26
2025/01/01
年頭のごあいさつ
明けましておめでとうございます。
本年も倍旧のご愛顧の程、お願い申し上げます。

今、東亜企画が売るべきサービス

単なる翻訳会社ではなく、売るための動画、売るための商品ページ、売るための翻訳として見せることで、問い合わせにつながる入口を強くします。

No.1

商品紹介動画制作

商品画像、説明資料、既存写真をもとに、日本語・中国語対応のショート動画を制作。楽天市場、Yahooショッピング、Amazon、Instagram、TikTok、小紅書、WeChat向けに使えます。

19,800円〜
China

中国語LP・商品ページ制作

日本の商品を、中国のお客様に伝わる言葉とデザインへ。中国語翻訳、商品名、キャッチコピー、画像構成、LP制作まで対応します。

49,800円〜
Japan EC

日本向け楽天・Yahoo商品ページ制作

中国企業の商品を日本市場向けに整えます。日本語商品名、SEO、商品説明、FAQ、返品交換文、バナー制作までまとめて対応します。

98,000円〜
Sales Design

動画を入口に、翻訳・DTP・HP制作までまとめて受注できる導線へ。

商品を売るには、動画だけ、翻訳だけ、ページだけでは足りないことがあります。東亜企画は、動画制作、翻訳、DTP編集、デザイン、ホームページ制作、EC販売支援を組み合わせ、商品が伝わる販売導線を整えます。

  • 商品紹介動画で目を引き、EC商品ページへ誘導
  • 中国語LPと販促コピーで中国のお客様に伝わる表現へ
  • 楽天・Yahoo・Amazon向けに日本語ページを改善
  • 会社案内、カタログ、展示会資料まで多言語DTPで統一
  • 単発制作だけでなく月額契約で安定した売上へ
日本人とアジア系スタッフが打ち合わせをする写真イメージ

サービス一覧

日本企業と中国企業の双方に向けて、制作から販売導線まで相談できる体制を見せます。

Video

多言語EC動画制作

商品紹介、レビュー風、使い方説明、比較動画、広告動画、ショート動画を日本語・中国語・英語で制作します。

LP

中国語商品ページ・LP制作

商品名、キャッチコピー、商品説明、画像構成、販売導線まで、中国向けに分かりやすく設計します。

Japan

日本EC進出支援

楽天、Yahoo、Amazon向けの商品ページ、SEO説明文、バナー、FAQ、販促文を整えます。

Translation

多言語翻訳

中国語、韓国語、英語を中心に、Webサイト、商品説明、会社案内、カタログ、説明書に対応します。

DTP

DTP編集・デザイン

会社案内、商品カタログ、チラシ、展示会資料、パンフレット、販促POPを制作します。

Web

ホームページ・LP制作

サービスページ、商品ページ、採用ページ、問い合わせ導線を整えた売れるホームページを制作します。

料金プラン

最初は動画制作で実績を作り、継続支援で安定した売上につなげるプラン設計です。

プラン 料金目安 内容 おすすめ対象
商品紹介動画 1本 19,800円〜 15秒〜30秒程度、テロップ、BGM、商品紹介構成 まず試したい店舗、SNS投稿用
商品紹介動画 3本セット 49,800円〜 商品別、用途別、SNS別に展開しやすい動画制作 楽天店舗、Yahoo店舗、Amazon出品者
商品紹介動画 10本セット 150,000円〜 複数商品の動画化、シリーズ投稿、キャンペーン用 商品数が多い企業、展示会出展企業
中国語LP・商品ページ制作 49,800円〜98,000円 中国語翻訳、商品名、キャッチコピー、商品説明、画像構成 中国向けに商品を売りたい日本企業
日本向け楽天・Yahoo商品ページ制作 98,000円〜 日本語商品名、SEO、商品説明、FAQ、返品交換文、バナー 日本市場へ進出したい中国企業
月額スタンダード支援 198,000円〜 動画4本、商品ページ4件、SNS投稿文8本、販促相談 継続的に販売を強化したい企業

選ばれる理由

翻訳、DTP、Web、動画、ECを別々に頼む手間を減らし、販売に使える形まで一括で整えます。

日本語・中国語に対応

日本企業の中国展開、中国企業の日本展開の両方をサポートできます。

EC販売の現場を理解

楽天、Yahoo、Amazon、SNS投稿、商品ページ改善まで販売目線で制作します。

制作を一括対応

動画、翻訳、画像、DTP、LP、ホームページまでまとめて相談できます。

短納期・低コスト

既存素材や商品画像を活用し、必要な制作物から効率よく進めます。

中小企業も相談しやすい

小さく始めて、成果を見ながら月額支援へ広げる提案が可能です。

販促全体を見て提案

チラシ、カタログ、動画、Web、ECページを統一感ある見せ方に整えます。

制作の流れ

商品画像や既存資料だけでも相談できます。用途とターゲットを確認し、売れる見せ方を提案します。

お問い合わせ

メールまたは電話でお気軽にご相談ください。

ヒアリング

商品、ターゲット、販売先、納期を確認します。

ご提案・見積り

必要な制作物と料金をご提示します。

素材提供

商品画像、説明資料、既存ページをお送りください。

制作・確認

動画、翻訳、ページ、DTPを制作し修正します。

納品・改善

納品後も月額支援や追加制作に対応します。

日本と中国をつなぐ販売戦略を、今すぐ始めませんか?

動画、翻訳、DTP、ホームページ、EC商品ページを組み合わせ、御社の商品やサービスをより多くのお客様へ届けます。